From Advice to Awareness
Updated: Dec 10, 2025
💭Good advice is everywhere — but real growth comes from awareness.
💭 意見人人都有,但真正的成長來自「覺察」。
In this episode of the TROUVÉ EXECUTIVE Coaching Podcast, Career Coach & Headhunter – Hong Ming Lau, ACC and Recruitment Manager & Co‑Host – Candy Tsang unpack how to turn well‑meant advice into deep self‑awareness that truly shifts your career forward.
在今集 TROUVÉ EXECUTIVE Coaching播客,職業教練兼獵頭顧問 – Hong Ming Lau, ACC 與 招聘經理 Candy Tsang 帶你了解,如何將別人的建議轉化為屬於自己的覺察 與行動力。
🎙️Available in English and Cantonese versions — choose the one that speaks to you best.
🎙️本集設有#英文版及廣東話版, 方便你隨時收聽。
🎧 Spotify(English) → https://open.spotify.com/episode/78GllCMXpbKuQ4YyYlqZTH?si=b71e14f6afd94fd8
🎥 YouTube (English) → https://youtu.be/Ssm-Lr4jf3A?si=AvOsp4YZb_oE0G0r
🎥 YouTube (廣東話) → https://youtu.be/53jkuBVbvzQ?si=PSgtXzDvaY1F6Nts
💬 +852 9326 1446
👉 Follow Trouvé Executive and subscribe to Spotify & YouTube for weekly episodes about leadership, career clarity and growth.
👉 記得追蹤 Trouvé Executive 專頁及訂閱 Spotify與YouTube,每週為你帶來領導力 與職場成長對話。



https://soicaulodechuan.mobi/soi-cau-xsmb có cái mình thấy tiện là lướt danh sách thôi cũng biết bài nào thuộc ngày nào, không phải bấm vào rồi mới tìm. Bình thường gặp mấy tiêu đề na ná nhau là mình dễ đọc nhầm bài cũ, nên phần ngày tháng ghi ngay bên ngoài như này khá hợp với người hay xem vội. Mình mới ngó qua chứ chưa đọc hết nội dung, cũng không nhận xét gì về mấy phần dự đoán nhé. Đọc vài đoạn giới thiệu thì thấy cách viết hơi lặp, chắc vì các bài cùng một chuyên mục nên mở đầu không khác nhau nhiều. Bù lại, nhìn danh sách vẫn dễ phân biệt từng bài, không có cảm giác…