English with subtitle Cantonese with subtitle English with subtitle Cantonese with subtitle 🦶 Growth starts with ONE BRAVE STEP — even when you’re not ready. 🦶 職場上，每一次成長，都由第一步開始。   Career Coach & Headhunter  Hong Ming Lau, ACC  and Recruitment Manager & Co‑Host  Candy Tsang  talk about courage at work — why acting bravely when you feel most uncertain can change everything. Career Coach兼獵頭顧問   Hong Ming Lau, ACC 同 招聘經理   Candy Tsang  分享點樣喺驚之中勇敢行出 One Brave Step，改變事業軌跡。  ...

🦶 Growth starts with ONE BRAVE STEP — even when you’re not ready. 🦶 職場上，每一次成長，都由第一步開始。   Career Coach & Headhunter  Hong Ming Lau, ACC  and Recruitment Manager & Co‑Host  Candy Tsang  talk about courage at work — why acting bravely when you feel most uncertain can change everything. Career Coach兼獵頭顧問   Hong Ming Lau, ACC 同 招聘經理   Candy Tsang  分享點樣喺驚之中勇敢行出 One Brave Step，改變事業軌跡。   🎙️ Now available in English and Cantonese versions for every listener. 🎙️ 節目設有英文版及廣東話版，靈活配合你嘅

English with subtitle Cantonese with subtitle 💭Good advice is everywhere — but real growth comes from awareness. 💭 意見人人都有，但真正的成長來自「覺察」。   In this episode of the TROUVÉ EXECUTIVE Coaching Podcast, Career Coach & Headhunter – Hong Ming Lau, ACC  and Recruitment Manager & Co‑Host – Candy Tsang  unpack how to turn well‑meant advice into deep self‑awareness that truly shifts your career forward. 在今集 TROUVÉ EXECUTIVE Coaching播客，職業教練兼獵頭顧問   – Hong Ming Lau, ACC  與 招聘經理  Candy Tsan

💭 Good advice is everywhere — but real growth comes from awareness. 💭 意見人人都有，但真正的成長來自「覺察」。 In this episode of the TROUVÉ EXECUTIVE Coaching Podcast, Career Coach & Headhunter – Hong Ming Lau, ACC and Recruitment Manager & Co‑Host – Candy Tsang unpack how to turn well‑meant advice into deep self‑awareness that truly shifts your career forward. 在今集 TROUVÉ EXECUTIVE Coaching播客，Career Coach兼獵頭顧問 – Hong Ming Lau, ACC 與招聘經理 Candy Tsang 帶你了解，如何將別人的建議轉化為屬於自己的覺察 與行動力。 Self-aw