Reset or Reinvent?

English

Cantonese

🔄 職涯去到交叉點，你應該選 Reset 定 Reinvent？

🔄 Every career hits a crossroad — should you reset or reinvent?

這一集，Career Coach兼獵頭顧  Hong Ming Lau, ACC 與 招聘經理 Candy Tsang 討論 何時應該微調 方向、何時應該徹底重塑，幫你重拾清晰與勇氣。

In this episode, Career Coach & Headhunter  Hong Ming Lau, ACC and Recruitment Manager & Co‑Host Candy Tsang share frameworks that help leaders decide when to course‑correct and when to transform completely.

🎙️ 節目包含 英文及廣東話版本，照顧不同聽眾需要。

🎙️ Listen to English or Cantonese versions — your choice, your journey.

🎧 Spotify (Cantonese) https://open.spotify.com/episode/11pIagEwKJSMMT1VUGwGH6?si=88b47c208ff14a03

🎧 Spotify →  https://open.spotify.com/episode/3hWlPqkOli2RMtOlhO4hcl?si=b31e544569ab4451

🎥 YouTube →  https://youtu.be/thaCBgRc4es

🌐 www.trouve-executive.com 

✉️ admin@trouve-executive.com 

💬 +852 9326 1446 and +86 130 5215 9026

🆕 Follow 我哋 Trouvé Executive 及 訂閱 Spotify 與 YouTube，下一集即將登場 — Hong Ming Lau, ACC 與 Candy Tsang 帶你再出發！

🆕 Follow our LinkedIn page

 Trouvé Executive  & subscribe to Spotify and YouTube —Next episode is coming soon with new career real‑talk from  Hong Ming Lau, ACC and Candy Tsang!

#CareerReinvention #ExecutiveCoaching #CareerCoaching #LeadershipGrowth 

#ResetMindset #TrouveExecutive #PodcastHongKong #LeadershipJourney #CoachingPodcast #CareerTransformation #HongMingLau #CandyTsang #ExecutiveSearch #Headhunting #Recruitment #HongKong #AsiaPacific